Still on the run, Nacho is forced to choose where his loyalties lie. Jimmy doubles down.
While Kimberly faces possible expulsion after her honor code violation, Bela takes a stand against the Catullan’s culture, Whitney levels with her mom, and Leighton speaks her truth.
At Leighton’s surprise party for Nico, an unexpected guest sends Kimberly reeling. Bela worries she silenced a fellow Catullan writer, and a rumor threatens to upend Whitney’s world.
