Dylan wastes no time causing trouble at home and all the while, the Bates family is inexorably drawn into the dark underbelly of White Pine Bay.
Norma meets an ally in her battle to stop the bypass. Emma’s memorial for a friend leads to a new relationship. Norman falls under the influence of a townie girl.