Peter and Jared attempt to silence a relentless heckler who’s singled out a major league prospect. Rachel reluctantly handles her family’s litigation against a bull semen distributor, and Karp’s quest…