Ronja and Birk secretly spend their autumn days together in the forest, while Mattis creates obstacles for Borka. Cappa has a new plan.
Young Ronja learns to protect herself from the dangers of the Mattis Woods while Borka and his robbers cause Mattis trouble.
