In flashbacks to her dad’s Shiva, Sam is at odds with Carol while grappling with their own grief and dealing with her judgy Aunt Alice. In the present, Sam and…