Raylan pursues a Dixie Mafia soldier who could be the key to nabbing Quarles; Ava protects an imperiled prostitute by any means necessary.
